标题：翟晓川12分10板，丘天17分，首钢力克同曦收获四连胜

北京时间12月23日，CBA常规赛第17轮展开较量，北京首钢以118-105战胜南京同曦，不仅将自己的连胜纪录扩大到四场，也终结了同曦队的四连胜势头。首钢方面，丘天贡献17分，泰-利夫砍下全场最高的27分并摘下7个篮板、送出4次抢断，田宇翔得到15分并有6次助攻，翟晓川贡献12分10个篮板和4次助攻，方硕送出7次助攻并拿下6分，雷蒙入账9分，尼克-约翰逊得到14分。对手同曦方面，王岚嵚拿到12分6个篮板，昆汀-皮特森得20分，阿丘尔攻下25分并抢下7个篮板，西热力江贡献12分外加12次助攻，林葳得到13分。

比赛上半场节奏开放，首钢在半场就砍下64分，以8分优势领先进入下半场。第三节中段，同曦出现较多失误，首钢趁机打出一波16-4的小高潮，将分差进一步拉开。尽管同曦这支年轻球队顽强追分，第四节持续施压，但首钢凭借丰富的比赛经验没有给对手反超的机会，最终以118-105锁定胜局。勿忘初衷。